KeyStep

Medical data intern (x/f/m)

Doctolib
Milan, Italy
30 days ago
internship

Skills & Technologies

PythonExcelAttention to DetailFrenchItalian

Job Description

Doctolib is looking for a medical data intern to join the Terminology and ontology team within our Medical Excellence department and contribute to medical initiatives with a direct impact on public health. You will work directly with the Terminology and ontology team leader.

We collaborate closely with healthcare professionals (doctors, physiotherapists, etc.). You will participate in the development of our Patient Mobile App in Italy which enables the patient to book appointments, manage his health data, share them with his medical practitioners and be better-informed on health subjects.

Your missions include, but are not limited to

Collect and format the different set of terms we will need to describe pathologies, allergies, treatments… based on standard terminologies (like ICD10 or SNOMED CT)

Adapt the labels of these terms to provide patient understandable labels

Translate labels from english to italian

Choose/filter the terms to use. Validate your choices with medical experts.

Share your work and methodology with the terminology team and the product team

Deliver these set of terms to the tech teams using the right format

Expected Qualities for This Role

Before you continue reading, if you don’t have the exact profile described below, but you believe this job description aligns with your skills and needs, we still encourage you to apply! You could be our next collaborator in the terminology team if you have:

Medical skills (your diploma integrates medical domain learning).

Medical data or Terminology skills (like ICD10, SNOMED CT…).

Word and Excel.

Python programming.

Attention to detail and rigor.

Italian speaker.

Good understanding of French or English to communicate with the Teams.

What we offer

Tech masterclasses through the internship

Sports partnership with Fitprime

Electronic lunch voucher with Pluxee

Free breakfast in the office

Up to 2 days remote work per week

The interview process

An interview with our Talent Partner (30 minu

Company & Role Analysis

JobSeeker+
Likely perks
Private MedicalPension25+ Days HolidayStock OptionsLearning BudgetFlexible Hours
Culture & working style

Neutral 2–4 sentence summary of what working at this company is like, drawn from public reviews and press coverage. Tone, collaboration style, pace, benefits highlights.

Market salary range

£45,000 – £60,000 (Glassdoor, Levels.fyi, 2025)

Unlock the full analysis for this job
Sign in to unlock →

Similar roles

See more
Doctolib
Paris, France
Full-time
30 days ago

Doctolib is looking for a medical data intern to join the Terminology and ontology team within our Medical Excellence department and contrib…

View Job
Doctolib
Berlin, Germany
Full-time
30 days ago

Doctolib is looking for a medical data intern to join the Terminology and ontology team within our Medical Excellence department and contrib…

View Job
Telepaxx Medical Data GmbH
Nuremberg
Full-time
Remote
8 days ago

Sie haben Lust darauf, unsere Kunden in Krankenhäusern und Arztpraxen dabei zu unterstützen, unsere innovativen SaaS-Lösungen für Bilddatenm…

View Job
Apply NowApply with CV Improver